أكد الأستاذ أنس الحرشي، الترجمان المحلف باللغة الإسبانية والباحث بسلك الدكتوراه في موضوع التعاون المغربي الإسباني في المجالين القضائي والأمني ومكافحة الإرهاب، أن العلاقات المغربية الإسبانية تظل علاقات استراتيجية متينة، تفرضها اعتبارات الجوار والتاريخ والمصالح الاقتصادية والأمنية المشتركة، مشددا على أن التعاون بين البلدين يشكل ركيزة أساسية لمواجهة التحديات الأمنية، وفي مقدمتها الإرهاب والجريمة المنظمة والعابرة للحدود.
وأوضح الحرشي، في تصريح أدلى به لموقع كشـ24، أن تجربته الأكاديمية والمهنية التي راكمها على مدى سنوات من الإقامة والعمل بإسبانيا، مكنته من الوقوف عن قرب على طبيعة العلاقات بين البلدين، لاسيما في المجالات القضائية والأمنية، مشيرا إلى أنه تابع دراسته بجامعة غرناطة، حيث تخصص في الترجمة الفورية وترجمة المؤتمرات، قبل أن يحصل على شهادة الماجستير في المجال نفسه، ويشتغل مترجما فوريا وتحريريا لدى عدد من الهيئات والمؤسسات الدولية، من بينها المحكمة الوطنية الإسبانية.
وأضاف المتحدث ذاته أن بحثه الأكاديمي لنيل الدكتوراه يتناول التعاون المغربي الإسباني في المجال القضائي والأمني، مع التركيز على قضايا مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة والجريمة العابرة للقارات، فضلا عن الاتجار بالبشر والمخدرات، سواء تعلق الأمر بالقنب الهندي أو الكوكايين.
وفي سياق حديثه عن مهنة الترجمة المحلفة، أبرز الحرشي أن هذه المهنة تشكل إحدى المهن الأساسية المساعدة للقضاء، بالنظر إلى دورها في ضمان التواصل والفهم المتبادل داخل المساطر القضائية، خصوصا عندما يتعلق الأمر بأشخاص أجانب يتابعون أمام المحاكم المغربية، مؤكدا أن ضمان حق المتهم أو الضحية في فهم الإجراءات والتفاصيل القانونية يشكل مدخلا أساسيا لتحقيق شروط المحاكمة العادلة.
كما نوه مصرحنا بالمجهودات المبذولة للنهوض بمهنة الترجمة المحلفة والارتقاء بمكانتها ضمن منظومة المهن المساعدة للقضاء، معتبرا أن التواصل والحوار وفهم الحيثيات القانونية عناصر لا غنى عنها لتحقيق العدالة، سواء في القضايا الجنائية أو في المعاملات المدنية والتجارية، من قبيل الزواج المختلط وعقود البيع والشراء.
وبخصوص طبيعة العلاقات المغربية الإسبانية، اعتبر الحرشي أن هذه العلاقات تتسم بالمتانة والاستمرارية، وأن الحفاظ عليها يشكل ضرورة تفرضها الجغرافيا والمصالح المشتركة، باعتبار البلدين جارين تربطهما علاقات اقتصادية واجتماعية وثقافية ممتدة، رغم ما قد يعترض مسارهما من توترات أو محاولات للتأثير سلبا على التقارب بينهما.
وأشار الحرشي في هذا الصدد إلى الحضور المغربي القوي داخل المجتمع الإسباني، مبرزا أن أزيد من مليون و400 ألف مغربي يقيمون بإسبانيا ويساهمون في مختلف القطاعات الاقتصادية والاجتماعية، فضلا عن مساهمتهم في منظومة الضمان الاجتماعي والضرائب، معتبرا أن الأجيال المغربية الجديدة أصبحت حاضرة في مجالات متعددة، من بينها الطب والهندسة والرياضة، مستشهدا بنجاحات عدد من الأسماء ذات الأصول المغربية.
وفي معرض حديثه عن التحولات التي شهدها المغرب، شدد الحرشي على أن المملكة لم تعد تقتصر على تصدير المنتجات الفلاحية، بل أصبحت فاعلا صناعيا واستراتيجيا في مجالات تصنيع السيارات والإلكترونيات والصناعات العسكرية، وهو ما يعكس، بحسب تعبيره، التحول الذي عرفته البلاد على المستويات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والأمنية.
وأضاف المتحدث أن المغرب بات شريكا استراتيجيا موثوقا به لدى عدد من القوى الدولية، مبرزا أن ما تحقق على مستوى البنيات التحتية والأمن والتنمية يعكس حجم التحولات التي شهدتها المملكة خلال السنوات الأخيرة، كما عبر عن اعتزازه بما وصفه بالطفرة التي عرفتها البلاد، مشيرا إلى أن مدينة مراكش، على وجه الخصوص، أصبحت تضاهي العديد من المدن الأوروبية من حيث الأمن والجاذبية السياحية.
وعلاقة بملف الصحراء المغربية وموقف إسبانيا من جبهة البوليساريو، استحضر الحرشي مواقفه السابقة من أنشطة ميليشيات البوليساريو، مشيرا إلى أنه سبق أن حذر، مما اعتبره مخاطر مرتبطة بأنشطتها في منطقة الساحل، وربطها بقضايا الاتجار بالمخدرات والبشر وشبكات الجريمة، معتبرا أن هذه الممارسات، وفق قراءته، تشكل تهديدا للاستقرار الإقليمي.
كما اعتبر الحرشي أن الموقف الإسباني من قضية الصحراء عرف تحولا مهما، مستحضرا إعلان الحكومة الإسبانية دعمها لمبادرة الحكم الذاتي، ومواقف رئيس الحكومة بيدرو سانشيز وعدد من المسؤولين الإسبان في هذا الشأن.
وفي السياق ذاته، شدد الحرشي على أهمية التعاون الأمني المغربي الإسباني في مواجهة التنظيمات الإرهابية، مبرزا أن التنسيق بين الأجهزة الأمنية والاستخباراتية والقضائية في البلدين ساهم في إحباط عدد من المخططات الإرهابية التي كانت تستهدف إسبانيا، خصوصا خلال المرحلة التي شهدت تصاعد نشاط تنظيم «داعش» واستقطابه للشباب والشابات.
وأكد أن المغرب اضطلع بدور محوري في هذا التعاون، من خلال مساهمة مؤسساته الأمنية والاستخباراتية والقضائية في دعم الجهود الإسبانية الرامية إلى التصدي للتهديدات الإرهابية، معتبرا أن هذا التعاون يعكس مستوى الثقة المتبادلة بين البلدين، وأن التحديات الأمنية المشتركة تستدعي مواصلة التنسيق وتطوير آلياته.
وختم الحرشي تصريحه بالتأكيد على أن مستقبل العلاقات المغربية الإسبانية ينبغي أن يقوم على تعزيز التقارب والتعاون بدل التوتر والتصادم، معتبرا أن البلدين يتقاسمان فضاء متوسطيا وتاريخا مشتركا وروابط ثقافية واجتماعية، تعززها الزيجات المختلطة والتفاعلات الإنسانية بين الشعبين.
وشدد المتحدث على أن التعاون بين الرباط ومدريد يظل خيارا استراتيجيا يخدم مصالح الطرفين ويساهم في استقرار المنطقة، مؤكدا في الوقت ذاته أن المغرب، كما أكد جلالة الملك محمد السادس في أكثر من مناسبة، يتمسك بموقف واضح وحازم بشأن وحدته الترابية، ولا يقبل أي تشكيك في هذا الثابت الوطني.